Вчера посмотрел фильм Малефисента. Фильм сам по себе неплохой, но... И вот это "но", все и портит. Конечно Анджелина Джоли сыграла выше всяких похвал, да и роль ее прописана шикарно... Но вот допустим, тот же Стефан, для меня получился плосковат (хотя его роль была потенциала). А ведь добавить всего лишь пару акцентов, с тем как он в каждой ситуации делает выбор.

Да и с феечками куча непоняток... Но сделано красиво, этого у фильма не отнять


А еще я вчера посмотрел мультфильм: Монстры на каникулах (В оригинале "отель Трансильвания). Мультфильм - просто шедевр. И во многом за мои прекрасные эмоции следует сказать спасибо переводчикам и звукорежиссерам. Зомби в строительной каске говорящий "какие такие люди? Начальника. Один мой жена ходит, другой мой жена ходит шибко страшно", Жена Франкенштейна говорящая на русско-украинском суржике, высушенная голова, говорящая языком евреев Одесситов.

Впрочем и сам сценарий фильма очень даже хорош. Видно было что авторы писали в охотку и с удовольствием.

Даже в конце, мультфильма, отец остается отцом. То есть он в принципе, мозгом уже согласен, но вот чувствами он все еще "Если тебя кто огорчит, то узнает что твой папа Дракула"

В общем посмотрите, не пожалеете
http://yandex.ru/video/search?text=%D0%BC%D0%BE%D0%BD%D1%81%D1%82%D1%80%D1%8B%20%D0%BD%D0%B0%20%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D1%83%D0%BB%D0%B0%D1%85&path=wizard&filmId=PHIGObyhXCI